年末のご挨拶(店長・上野より)

 年末のご挨拶

本年も一年間ご愛顧賜り、誠にありがとうございました。
2月には出張メンテナンス部門に太田という新戦力が加わり、ますますにぎやかになったことと思います。
スタッフ一同が毎年力を入れているIAPLC(世界水草レイアウトコンテスト)では、副店長・髙萩が21位で初の優秀賞を獲得したほか、武江、太田も入選と、素晴らしい結果でした！
……私ですか？ 私だけ入選を逃し、連続入選が6年で途切れることに……。
同業の皆様からも「上野くんだけ入選しなかったね」「なんだあのグルグルは」「上野の精神状態を表しているのでは」等、色々な声が寄せられておりますが、来年こそは全員入選を目指して頑張りますよ！
……コンテストのお話をさせていただきましたが、もちろん、皆様がアクアリウムを楽しむためのサポートが第一です。日々邁進してまいりますので、来年もどうぞよろしくお願いいたします。
以上、簡単ではありますが、年末のご挨拶とさせていただきます。
それでは皆様、よいお年をお迎えください。

2023.12.31

アクアテイク-E　店長　上野知明

髙萩雄大

順位:21位(優秀賞)

作品タイトル:モノクロデッサン

初の優秀賞！

太田佳宏
順位:57位(入選)

作品タイトル:風に薫る夏の記憶
初の入選です。

武江春治

順位:84位(入選)

作品タイトル:倒木に乾杯Ⅱ
IAPLC皆勤賞の武江は、もう何度目かわからない入選です。

上野知明
順位:187位(佳作)

作品タイトル:星月夜

グルグルレイアウトでは一番上の順位でしたよ、グルグルレイアウトでは。
(グルグルレイアウトってなんですか)

☆年末年始の営業案内
12/31（日）：10：00～18：00　短縮営業

1/1（月）：休業
1/2（日）：休業
1/3（水）：10：00～19：00
その他の日は平常営業です。

☆年末年始セール

期間…12/22(金)～1/8(月)
今年は例年よりセール対象が多いですよ！

〇対象品をレジにて20％OFF

⭐︎対象品

○飾り石・流木全品　※特価品は対象外です。







写真はほんの一部です。
都内屈指の品揃え！

○生体全品　※特価品と餌用生体は対象外です。
なんと！ 今回は生体“全品”20％OFF！！

珍カラも！


ベタも！


コリドラス！


ディスカス！


バリリウス！


シュリンプ！


らんちうも！

全部、20％OFF！！

○水草、陸上植物全品　※特価品は対象外です。

いつもの水草はもちろん……


珍しめの陸上植物も……

　
状態の良いアヌビアスも……


カミハタ便のクリプトも！


組織培養カップも！




今回はADA製品もOK！ みずくさの森、侘び草もセール対象です！！

おそれいりますが、セール品のお取り置きはご遠慮ください。

また、通販によるご購入は全てセール対象外とさせていただきます。

店舗にご来店いただいたお客様対象のセールとなりますので、あらかじめご了承ください。