2018年12月31日月曜日

年末のご挨拶


年末のご挨拶

本年も一年間ご愛顧賜り、誠にありがとうございました。
平成四年に創業した当店は、来年27年目を迎えます。まだ昭和末期の熱帯魚ブームの残り香がある中、他店での修行を経て独立したのが40歳の時でした。ですから、私にとって、過ぎ去ろうとしている平成を振り返ることは、アクアテイク-Eの歴史を振り返ることでもあります。
アロワナ、ディスカス、金魚、メダカ等、「アクアリウム」と一口にいっても様々な分野があります。そんな中、当店が創業当時から力を入れてきたのが「ネイチャーアクアリウム」と呼ばれる水草レイアウトです。
ネイチャーアクアリウムの提唱者であり、ADA創始者である故・天野尚氏に初めて会った日のことは、今でも忘れません。
私がまだ独立前で、他店に勤めていた頃の話です。私の故郷でもある新潟に、面白いレイアウトを作る奴がいるらしい、ということは噂で聞いていましたし、彼の作ったレイアウトの写真を目にする機会もありました。
特に、私が感銘を受けたのは、八海石を使った三尊石組です。当時はまだソイルが普及していませんでしたから、底床材は大磯砂。そこに、ヘアーグラスだけを植え込み、魚はカージナルテトラがこれまた一種類だけ、流れるように泳いでいました。写真にも関わらず、水の「流れ」が目に見えるような、そんなレイアウトに度肝を抜かれたのを覚えています。
しかし、実際に天野氏に会ってみると、さらに度肝を抜かれることになりました。彼はなんと、当時私が働いていた千葉の店まで、新潟から自転車でやってきたのです! それも、顔中髭だらけのなんとも怪しい風貌で。「この野獣のような男が、あの繊細なレイアウトを作ったのか」と、驚愕したものです。
アクアテイク-Eを開店してからは、同郷であるということもあって意気投合し、色々なことを語り合い、お付き合いさせていただきました。当時はバブル崩壊で、世間には言いしれない不安感と閉塞感が漂っていました。そんな時代だからこそ、水中の緑は人々の心の癒しになる、絶対に水草の時代がやってくる、と天野氏は熱く語っていたものです。私はそんな話を聞きながら、その普及の為に皆を引っ張っていくのは、粗野に見えて、それでいて繊細な感性を持った、エネルギーに溢れるこの男しかいない、と心の底から思いました。そして、それは間違っていなかったのです。
そういう経緯もあって、もちろん私も創業当時から水草と水草レイアウトに力を入れてまいりましたので、それが一つのアクアリウムの形として定着した現状を思うと、感慨深いものがあります。思い返せば、リーマンショック、地震をはじめとした数々の災害と、様々な苦難があった時代でありました。それでもこうして26年間営業を続けられたのは、ひとえに皆様のご愛顧のおかげです。
悪いことばかりではありません。例えば、近年は多様性が認められる時代になりつつあります。アクアリウムの楽しみ方もまた、多岐に渡るようになりました。当店はネイチャーアクアリウムに特に力を入れてはおりますが、もちろんその他の楽しみ方を否定するわけではありません。金魚の可愛らしい仕草に心癒されたり、メダカの繁殖に生命の神秘を感じたり、現地の環境を再現してはるか遠くのアマゾンに思いを馳せたり……。そういった楽しみのお手伝いもさせていただければ幸いです。
天野氏の言葉に「小さな生命を愛せずして、大自然を語ることはできない」というものがあります。皆様それぞれの方法で、小さな生命を愛していただければ、これに勝るものはございません。
最後になりますが、アクアリウムは平和な世の中でこそ楽しめる趣味です。これからの時代が平和であることを願って、年末のご挨拶とさせていただきます。

2018.12.31
有限会社 アクアテイク-E 代表取締役 武江春治

左:店長・上野 右:代表取締役・武江(2018年撮影)

入口から店内を撮影(2018年12月31日現在)

アクアウェーブ創刊号掲載の広告(1997年5月)

アクアエントゥNo.5掲載のインタビュー記事(1993年7月)



おススメ生体ご紹介【ディスカスその他】

おはようございます、アクアテイク-E・店長の上野です。
本日12/31は10:00~18:00の営業となります。
本年最後の営業日ですが、土曜日に追加したワイルドディスカスを中心におススメ生体のご紹介です。

ロイヤルグリーンディスカス ペルー産

ブルーディスカス ウアツマ産
ブラックアーチの美しいレッドタイプです。

ルビーアイタンジェリンソード・バルーン 雄

ルビーアイタンジェリンソード・バルーン 雌
ペアでの販売です。

コバルトグリエミィテトラ

プラチナ個体が混ざっていました。

レッドテールロゼウステトラ
状態良好です。

ディスティコダス・テウゲルシィ(トゥジェルシー)
温和で小型のディスティコダス。黒ヒゲコケを食べてくれます。

本日までディスカス、水草、金魚・メダカ・日本産淡水魚が30%OFFです。
皆様のご来店をお待ちしております。

上野

2018年12月29日土曜日

2018年最後の生体入荷情報です。

こんにちは、アクアテイク-E・店長の上野です。
2018年最後の生体入荷情報です。年末セール中のディスカスも追加で仕入れてきました。

〇生体
カラシンの仲間
・ゴールデンテトラ・ブルーライン Wild
・コバルトグリエミィテトラ Wild アルトアラグアイア産
・ファラガテトラ Wild

ワイルドディスカス
・グリーンディスカス・レッドスポット ペルー産
・ウアツマブルーディスカス
・ヘッケルディスカス ネグロ産

コイの仲間
・アカヒレ
・ゴールデンアカヒレ

国産グッピー
・ブルーグラス
・ドイツイエロータキシード
・プラチナモザイク・ダンボ

アナバスの仲間
・ネオンドワーフグラミー 雄
・ショーベタ・ハーフムーン 雄

コリドラスの仲間
・コリドラス・ジュリー(トリリネアータス)
・コリドラス・ハブロスス

オトシンクルスの仲間
・ゼブラオトシンクルス“リアル”

金魚の仲間
・琉金
・更紗琉金

〇生き餌
・活イトメ
いつもより多めに仕入れてきました。

〇水草
・ハイグロフィラsp.アラグアイ 1-2-GROW
トロピカ社の組織培養カップです。
・その他通常在庫品追加分

ただいま年末セール開催中です!
皆様のご来店をお待ちしております。

〇年末セール
日時:12/28(金)~12/31(月)
対象:
水草(ADA製品は対象外)
ディスカス全品 金魚・メダカ、日本産淡水魚(餌用は対象外)
レジにて30%OFF

〇年末年始の営業案内 12/31・・・10:00〜18:00
1/1・・・・休業
1/2・・・・休業
1/3・・・・10:00〜18:00
1/4〜6まで 10:00〜19:00
以降は平常営業

2018年12月27日木曜日

12/28(金)~年末セール、おススメ品ご紹介!

こんにちは、アクアテイク-E・店長の上野です。
明日から始まる年末セールの対象品からおススメのものを、画像を添えてご紹介します。

〇ディスカス 全品30%OFF
ワイルド8種、ブリード8種の計16種、全てレジにて30%OFFです。
普段のセールだと10%OFF、頑張っても20%OFFのところを、なんと、30%OFFです!
まずはワイルドから。
アレンカーレッド クリペア産

アレンカーレッド カラナンザル産

ロイヤルアレンカー イナヌ産

ぺルビアンスポットロイヤル

グリーン ジュルア産

ベレンレッド

ヘッケル MSサイズ ネグロ産

ヘッケル ブルーフェイス ネグロ産

続きまして、ブリードディスカスです。
ダイナミックスターダストピジョン


ラフレシアピジョン

レッドスポットスネーク

レオパード

ブルースコーピオン

ソリッドブルー

ブルーダイヤ

パールダイヤ



ブルー系にも赤色揚げハンバーグをあげていたら、赤くなってしまいました……。
それだけ色揚げ効果の高い餌ということでもあります。赤系ディスカスにおススメです。
当店では1日に2回、赤虫とディスカスハンバーグを交互にあげています。
先に全16種と申しましたが、合計で80枚近く在庫しております。
写真に撮ったもの以外にも良い個体がたくさんおりますので、じっくりお選びください。

〇水草 30%OFF(ADA製品を除く)
侘び草、BIOみずくさの森を除く水草が30%OFFになります。
その中から、私のおススメをご紹介します。
ショートヘアーグラス 国産ポット

このボリュームで通常価格1個380円、980円と、普段から大変お得。
年末セールではそこからさらに30%OFFなので、1個266円、3個686円です。
こんなに安くていいんでしょうか……。
国産ですから、もちろん安心・安全の無農薬です。エビ水槽にもどうぞ。

エキノドルス・イエローサン

有名ファーム・デナリ―社が改良したエキノドルスです。
……が、今回入荷したのは東南アジアのファーム産です。
その分お値段は控えめ。通常価格1POT1,980円、セール価格で1,386円です。
綺麗に水中葉が展開し始めました。おススメです!

〇金魚・メダカ、日本産淡水魚 30%OFF(餌用を除く)

トリカラーオランダ

私が非常に気に入っているこちらの金魚も30%OFF!
通常価格4,800円→セール価格3,360円

〇流木・飾り石 全品20%OFF

ADA 雲山石 各サイズ


国内屈指の在庫量を誇るレイアウト素材が、なんと全品20%OFFです!
かっこいいけれど、お値段お高めの雲山石なんかも、お得に購入するチャンス!
飾り石・流木は年末年始を通してセールを行いますので、その他のおススメ品も追々ご紹介します。

以上、年末セールのおススメ品紹介でした。
さらに、明日12/28(金は)エクストラ・フライデー、21時まで営業しております。
仕事納めをされた皆様、夜はアクアテイク-Eで、来年のアクア始めに備えましょう!
皆様のご来店をお待ちしております。

上野

2018年12月24日月曜日

年末年始セールのご案内

アクアテイク-E、年末年始セールのご案内です。

〇年末年始・通しセール
日時:12/28(金)~1/7(月)
対象:流木・飾り石
 全品レジにて20%OFF




〇年末セール
日時:12/28(金)~12/31(月)
対象:
水草(ADA製品は対象外)
ディスカス全品 金魚・メダカ、日本産淡水魚(餌用は対象外)
レジにて30%OFF




〇年始セール
日時:1/3(木)~1/7(月)
対象:
国産グッピー
シュリンプ
ショーベタ
レジにて30%OFF




合わせて年末年始の営業案内です。

〇年末年始の営業案内
12/31・・・10:00〜18:00
1/1・・・・休業
1/2・・・・休業
1/3・・・・10:00〜18:00
1/4〜6まで 10:00〜19:00
以降は平常営業


年に一度の大セールです!
皆様のご来店をお待ちしております。

アクアテイク-E スタッフ一同

2018年12月23日日曜日

小型冷却・加温兼用装置「TEGARU」を使ってみました

皆さんこんにちは、アクアテイク-E・店長の上野です。
今日はゼンスイの小型冷却・加温兼用装置「TEGARU」をご紹介したいと思います。


ゼンスイは水槽用クーラーの老舗メーカーです。
ですから「冬にクーラーの紹介?」と思われた方、いらっしゃいますよね?
ところが、今回紹介するTEGARUは冷却だけではなく加温もできる、オールシーズン対応の優れものなのです!


でも、こんなコンパクトサイズで本当に温まるのか、不安ですよね?
というわけで、実際に店頭の水槽で使用し、レポートすることにしました。


とはいえ、店内は常にエアコンが稼働していますから、TEGARUを使うまでもなく水温25度前後を保っています。
そこで、リセット予定の水槽から生体を避難させ、冷たい水道水で満たしました。
かなり結露していますねぇ。


0.5度刻みのプロ用・超精密二重管温度計で計測。だいたい17.5度と18.0度の間くらい。


TEGARU本体の表示は18度。
1度刻みの表示で、小数点以下は四捨五入されるので、精密水温計と合致。なかなかやりますね。
ちなみに、ここで実際の水温とズレがあった場合は、調整することができます。

さて、実験結果の前に、今回使用した水槽とフィルターのデータを。

水槽:36×22×26(センチ)  19L
フィルター:スーパージェットフィルターES150
容量1.5L、流量3.5L/分

TEGARUの適合水槽は45センチまで、適合循環流量は1.5〜8.5L/分ですから、どちらも範囲内です。




今回は設定温度を26度にし、15分ごとに水温を計りました。



15分経過時点。いきなり2度も上がりました。
これは期待できそうです。



30分経過。21度。



45分経過。23度。



1時間後。設定の26度に到達しました!



全体像。結露もすっかり消えました。

※今回の実験ではキャビネットの中に収納しましたが、本体の前後はそれぞれ20センチのスペースを取ることが推奨されています。
今回は加温の為、大きな影響はありませんでしたが、冷却の場合は著しく効率が下がるだけではなく、機械の寿命を縮めることになりますから、メーカーの推奨に従いましょう。

以下、使用した上での感想です。
室温が高く、適合水量に余裕を持った水槽サイズとはいえ、1時間で8度上げられるのは、なかなか優秀ではないでしょうか。
外部フィルターに接続する都合上、どうしても流量は落ちるので、ワンサイズ大きいフィルターにしてもいいかもしれません。
作動音もあまりうるさくありません。気になる方は店頭でご確認ください。
一番のメリットはやはり「水槽内にヒーターが入らない」ということに尽きると思います。
特に今回のような石組レイアウトはヒーターを隠すことに苦心します。
小型水槽だと、なおさらヒーターが目立ってしまいますし。

45センチ以下の水槽をお持ちの皆様、保温器具の選択肢のひとつとして、ゼンスイのTEGARUはいかがでしょうか?


さらに、ゼンスイでは1/15まで「冬のぽかぽかキャンペーン」を実施しております。
この機会に是非、ご検討ください。
引き続き店頭にて稼働させておりますので、実際にご覧いただいて、気になる点はお気軽にご質問ください。

2018年12月22日土曜日

〇2018.12.22の生体入荷情報

〇2018.12.22の生体入荷情報

久しぶりにコンゴパンチャックス・ブリチャージが入荷しております。
今がシーズンのワイルドディスカスも2種仕入れてまいりました。

〇生体
カラシンの仲間
・ファラガテトラ Wild
青みを帯びた体色と赤く染まるヒレが美しい、通好みのカラシン。
・ゴールデンテトラ・ブルーライン Wild
水草レイアウトによく映える定番種ですが、久々の入荷です。お探しの方、お待たせしました。
・ネオンテトラ Lサイズ
・ニューレッドゴールデンネオン

シクリッドの仲間
・バルーンラミレジィ Lサイズ

ワイルドディスカス
・アレンカーレッドディスカス クリペア産
マニア垂涎のクリペア産、入荷しました。落ち着き次第、写真をアップします。
・グリーンディスカス ジュルア産
こちらも中々の良個体。ディスカスは入荷してしばらくは写真を撮れないのが歯痒いところ。
それまで我慢できないという方は、店頭でじっくりご確認ください。

コイの仲間
・ミクロラスボラ・ブルーネオン
・ボララス・マキュラ―タ
・ゴールデンゼブラダニオ
・ゴールデンレオパードダニオ
・ロングフィンゼブラダニオ

メダカの仲間
・コンゴパンチャックス・ブリチャージ Wild
久しぶりに入荷した超小型魚。擦れに非常に弱いので、掬う際は細心の注意を。
アフリカンランプアイ
・ルビーアイタンジェリンソード・バルーン
真っ赤な体が一際目立つタンジェリンソードの、さらにバルーン個体です。
こちらも後日写真をアップします。
・モーリー各種
国産グッピー
・ブルーグラス
・ドイツイエロータキシード

オトシンクルスの仲間
・オトシンクルス

プレコの仲間
・セイルフィンプレコ

コリドラスの仲間
・コリドラス・ハブロスス

〇生き餌
・活イトメ
・フタホシコオロギ SSサイズ、Lサイズ

〇水草
・Pプレート ハイグロフィラ・ピンナティフィダ
・ミクロソリウム・ソードリーフ付き流木
・南米ウィローモス付き流木
・その他通常在庫品追加分

これまでFacebookでお知らせしていた入荷情報ですが、今回からこのブログ上でご紹介します。
Facebookよりも過去の記事が読みやすくなると思います。
三連休初日、あいにくのお天気ですが、皆様のご来店をお待ちしております。

上野

11/20(水)~11/25(月)の週間おすすめ品&入荷スケジュール

本日もご来店ありがとうございました。明日 、火曜は定休日です。 定休日明け、11/20 (水)~11 /25(月)の週間おすすめ品と入荷スケジュールをご紹介します。 ...