2021年1月2日土曜日

新年のご挨拶(店主・武江より)

新年のご挨拶

新年明けましておめでとう御座います。
旧年中はご愛顧頂き誠にありがとうございました。
本年も宜しくお願い致します。

2020年はコロナ禍一色の年でした。私どもの店もその影響を受け、時短営業は当然の事ながら、数ヶ月間は日曜日を休業と致しました。
それでも、今現在こうして営業させて頂けるのは、偏にお客様のおかげと、感謝の限りもございません。
スタッフ一同、心よりお礼申し上げます。

そして、数多くある趣味の中から、熱帯魚や水草レイアウトを選んで下さったお客様に感謝し、当店は出来る限りのサポートをさせて頂く所存でございます。
元はと申せば、私どもスタッフも皆様と同じく、アクアリウムを趣味とする好事家ですから、お客様から逆に教えていただく事も多々あります。
共に学び、楽しみ、それ以上にお客様に楽しんでいただく。
そんなお店でありたいと思います。
こんな熱帯魚屋ですが、よろしければ、足を運んで頂ければ幸いです。

では、本年もどうかよろしくお願い致します。

店主 武江


2021年元旦 印旛沼にて




【第8回】2021年8月“石組チャレンジ@アクアテイク-E”エントリーNO.6

  “石組チャレンジ@アクアテイク-E”2021年8月の題材は龍王石です。 6人目の挑戦者をご紹介します。 正面図 上から お名前(匿名、ハンドルネーム可) :ひらりおん  様 挑戦者からのコメント: 「石が大きかったので楽しかったです」 ☆講評、アドバイス(武江、上野) 上野「...